Le nouveau texte dispose que "la décision qui désigne le syndic et qui approuve le contrat de mandat est votée par l'assemblée générale à la majorité de l'article 25 de la loi du 10 juillet 1965".
Pour plusieurs auteurs (V.Giverdon Loyers et copr.2004 étude 8) cette rédaction ouvre la possibilité d'appliquer l'article 25-1 et donc de revenir à la majorité de l'article 24, y compris pour la désignation du syndic.